作品圖 Works photo 
116 票 VOTE
和紙の折り紙のみでつくられた、世界中に移動可能な茶室を構想した。 500ミリx1000ミリの和紙を8折して作った折り紙のピースを、接着剤等を一切使わず互いに差し込みつみ上げていく。 空間を支える骨組みは一切なく、紙をただひたすら反復することで空間をつくっている。最終的な形態やサイズは、空間の用途によって自由に変えることができ、またシンプルな結合システムのため、容易に設置・解体が可能である。 4000枚の折紙でつくられた小さな茶室は、伝統文化としての茶室=そぎ落としの美を空間化したものであり、またそれは細胞分裂を繰り返す生命体のようでもある。 和紙の質感に包まれた内部空間は、胎内のような暖かく柔らかな空間となっている。

Shi-An is a movable tea house made out of Japanese "Washi" paper temporary constructed at the Daidokoro in Nijo-Jo Castle National Heritage Site, Kyoto Japan. By using an Origami methodology, 500mm x 1000mm paper is folded 8 times to form a unit with 2 pockets and 2 arms which allow units to be assembled without any glues, but just simply sticking in. This simple connection detail enables the pavilion to construct and dismount quickly and easily. This structure is not composed of ordinary elements, such as columns, beams, etc... but 4000 units of origami paper masonry dome structure spanning to accommodate space with in. The nomadic small tea house embodies the idea of Japanese simplified beauties, also at the same time, the cellular body of the structure reminds living creatures with warmth and softness as if it is in the womb.
序號 Series number / 10796

版權所有 © 臺北市政府產業發展局
營運單位:財團法人中國生產力中心  Tel:02-2698-2989 分機:2750
地址:新北市221汐止區新台五路一段79號2樓  電子信箱:2750@cpc.tw
2016 © 臺北設計獎報名系統智慧財產權為臺北市政府產業發展局所有,禁止侵害,違者必究。